العودة إلى المؤتمرات
2014-01-17، بكركي
إطلاق كتاب وثائق الحويك السياسية
البطريرك الحويك
البطريرك الراعي
المطران سمير مظلوم
المونسنيور سعيد
وثائق البطريرك الحويك السياسية
صادرة عنه ومختارة من ملفاته المُصنَّفة سياسية في أرشيف البطريركية المارونية في بكركي
كتابٌ توثيقي تأريخي وضعه الخوري إسطفان إبراهيم الخوري، وهو الباكورة لسلسلةِ أعمالٍ تتناول نشر الوثائق السياسية للبطاركة الموارنة الذين لعبوا دورًا أساسيًا في قيام لبنان الوطن والدولة. ويتولّى إعداد هذه السلسلة وإصدارها المركز الماروني للتوثيق والأبحاث.
توخّى المركزُ من خلال هذا العملِ إبرازَ أمرَين أساسيَّين:
فكر البطريركية المارونية والدورَ الذي لعبته في الشؤونِ السياسية والوطنية، من خلال شخصِ البطريرك الياس بطرس الحويك (1899-1931).
يتضمّن الكتاب عرضًا للوضع السياسي آنذاك ومجرياته وخلفياته؛ ونشرًا لـ 99 وثيقة صادرة عن البطريرك الحويك مختارة من ملفاته المُصنَّفة سياسية في أرشيف البطريركية المارونية في بكركي، وفق تسلسلها التاريخي، والبعض منها يُنشَر للمرة الأولى؛ ولائحةً بالوثائق وفق مواضيعها تتضمّن أبرز المعلومات المُتعلِّقة بها؛ وملحقًا يتضمّن وثائق مرتبطة بنضال الحويك أو ناتجة منه؛ وجدولاً بأعلام الأشخاص.
أطلق هذا الكتاب صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي من الصرح البطريركي في بكركي في 17/1/2014. ولقد قال في هذه المناسبة: "أوجِّه شكري وتقديري لحضرة الخوري اسطفان على هذا العمل الكبير الأهمّية، والذي يأتي في وقته، ولبنان يستعدّ للاحتفال، بعد ستِّ سنوات، بالمئوية الأولى لإعلان لبنان الكبير واستقلاله في عهد البطريرك الياس الحويك الذي قاد المسيرة نحو هذا الإعلان (...) كتاب "وثائق البطريرك الحويك السياسيّة" يعود بنا إلى الجذور، إلى الأصول التي كوّنت هوّية لبنان بكيانه وصيغته ورسالته، وإلى مبرِّرات دور البطريركيّة المارونيّة على المستوى الوطني. ويشكّل الكتاب أساساً يوجَّه للاحتفال بمرور مئة سنة على ولادة لبنان الكبير واستقلاله وسيادته.
تاريخ الإصدار: 2013.
القياس: 24 × 23،50 سم. عدد الصفحات: 303 ص. الثمن: 35,000  ل.ل.
 
 
محتوى الكتاب
1-التمهيد:  يعرض للمشروع العام الذي اضطّلع به المركز الماروني للتوثيق والأبحاث، وهو "إبراز فكر البطريركية المارونية التاريخي، الوطني والسياسي  والدور الذي أدته على هذين الصعيدين، وسبب اختيار الحويك لنشر وثائقه أولاً، والأرشيف الذي اختيرت الوثائق منه، والمراحل التي مرّ بها العمل، ومختصر لما تُبيِّنه الوثائق من رؤية الحويك الوطنية والسياسية والبرنامج-المنهج الذي اعتمده والدور الذي لعبه في المراحل التاريخية الوطنية الأربع التي مرّ بها عهده: مرحلة المتصرفية (24/12/1898-22/11/1914)، ثم مرحلة الحرب العالمية الأولى (22/11/1914-10/10/1918)، وكلتاهما في ظل الهيمنة العثمانية، والمرحلة الإنتقالية، وهي مرحلة المفاوضات لنيل الإستقلال والفوز بالكيان (10/10/1918-1/9/1920)، فمرحلة الإنتداب الفرنسي (1/9/1920-24/12/1931)، وكلتا الأخيرتين في ظل انتصار الحلفاء وتوطيد النفوذ الفرنسي.
 
2-لائحة الوثائق وفق مواضيعها: تتضمّن أبرز المعلومات المُتعلِّقة بها: رقم الوثيقة في المجلد، رقمها في الأرشيف ولغتها، تاريخها، نوعها، إلى مَنْ هي موجَّهة، واختصار لموضوعها. والمواضيع هي:
1ً- العلاقة مع الكرسي الرسولي والاستعانة به في مسائل وطنية.
2ً- التمسك بالعلاقة التاريخية مع فرنسا لمصلحة الطرفين واستمرار الاستعانة بها.                     
3ً- مطالب إصلاحية في النظام والحكم في عهد المتصرفية والعلاقة مع المتصرفين ومع السلطنة.
4ً- مضايقات الحرب العالمية الأولى وتدابير الإبادة-المجاعة ومساعي لإغاثة الجياع والفقراء.
5ً- العلاقة بالحكومة العربية وبالحلفاء المنتصرين.
6ً- حدث التفويضات وما يتعلّق بأعمال الوفد الثاني في مؤتمر الصلح ومطالب اللبنانيين.
7ً- مسألة الهجرة وإحصاء المهاجرين والدعوة الى عودتهم.
8ً- ما يتعلّق بالوفد الثالث وبأعماله واستكمال المساعي لتحقيق مطالب اللبنانيين وإعلان لبنان الكبير.
9ً- مواقف من مشروع فيصل والوحدة السورية والأحداث والحوادث المرتبطة بهما (المؤتمر السوري، مؤتمر جنيف السوري الفلسطيني، معاهدة السلام مع تركيا، وحادثة مجلس الإدارة) والمطالبة باعتراف رسمي دولي نهائي باستقلال لبنان وسلامة أراضيه كلها بما فيها بيروت وطرابلس والسهول والمرافئ البحرية.
10ً- العلاقة مع الإنتداب و ملاحظات على طريقة تطبيقه وعلى طريقة الحكم المعتمدة في ظلّه والمطالبة بعدم التفريط بحقوق المسيحيين.
11ً- الثورات والنكبات والتعديات على المسيحيين وفكرة البلد المتجانس وقضية الوحدة اللبنانية.
12ً- الدستور ومسألة الأحوال الشخصية.
13ً- أصدقاء مُميَّزون خدموا القضية اللبنانية.
 
3-الوثائق: النصوص المطبوعة لـ 99 وثيقة صادرة عن الحويك خلال عهده البطريركي منشورةٌ وفق تسلسلها التاريخي
 
4-الملحق: يتضمّن الوثائق التالية مع ذكر لمصادرها:
1ً - خريطة متصرفية جبل لبنان.
2ً - إحدى الخرائط التي تمّ تداولها لتوسيع لبنان. وقد رفضها الحويك كليًا إذ استثنت طرابلس، عكار، سهل البقاع شرق الليطاني، والعاصي والسلسلة الشرقية وجبل حرمون والجنوب.
3ً - خريطة لبنان الكبير التي عاد بها المطران عبدالله خوري من مؤتمر الصلح سنة 1920، وتحمل بركة البابا بنديكتوس الخامس عشر وتوقيعه.
4ً - خريطة لبنان اليوم.
5ً - بيان الوكالات المُقدَّمة للحويك عام 1919 للمطالبة باستقلال لبنان وتوسيعه، والمناطق التي طالبت بضمّها إلى لبنان الكبير بواسطة الحويك.
6ً - لائحة بالتفويضات التي حصل عليها الوفد الثالث إلى مؤتمر الصلح.
7ً - وعد كليمنصو إلى الحويك عام 1919 باستقلال لبنان – متحف بكركي.
8ً - وعد ميللران إلى المطران عبدالله خوري عام 1920 بتوسيع حدود لبنان.
9ً - صورة الوفد اللبناني الثاني إلى مؤتمر الصلح برئاسة الحويك.
10ً - بطاقة الدعوة التي وجّهها الجنرال غورو إلى الحويك لحضور إعلان لبنان الكبير وتحمل رقم المقعد الأول.
11ً - بطاقة تذكارية بمناسبة إعلان دولة لبنان الكبير في 1/9/1920.
 
5-جدول أعلام الأشخاص: نبذة مقتضبة عن حياة 41 شخصية لبنانية وعربية وعثمانية و29 شخصية أجنبية وردت أسماؤها في الوثائق مع الصفحة التي يرد فيها الإسم.

 
المؤلّف: الخوري إسطفان إبراهيم الخوري
  • من مواليد قرطبا سنة 1974.
  • متأهل من أنطوانيت الجميّل ولهما ثلاثة بنين.
  • حائز إجازة في الفلسفة واللاهوت من جامعة مار يوحنا اللاتران-روما وإجازة في الحق القانوني الكنسي من جامعة الحكمة-بيروت.
  • كاهن رعيَّتَيْ المغيرة وزبدين في أبرشيّة جبيل المارونيّة وعميد كهنة النيابة الأولى فيها المُتقدِّم بينهم.
  • قاضي في المحكمة الإبتدائية الموحَّدة المارونية.
  • باحث في المركز الماروني للتوثيق والأبحاث.
  • مسؤول عن تحرير الباب الرابع من "المجلّة البطريركية" الصادرة عن المركز منذ آذار 2011.
 
 
وثائق البطريرك الحويك السياسية
صادرة عنه ومختارة من ملفاته المُصنَّفة سياسية في أرشيف البطريركية المارونية في بكركي
كتابٌ توثيقي تأريخي وضعه الخوري إسطفان إبراهيم الخوري، وهو الباكورة لسلسلةِ أعمالٍ تتناول نشر الوثائق السياسية للبطاركة الموارنة الذين لعبوا دورًا أساسيًا في قيام لبنان الوطن والدولة. ويتولّى إعداد هذه السلسلة وإصدارها المركز الماروني للتوثيق والأبحاث.
توخّى المركزُ من خلال هذا العملِ إبرازَ أمرَين أساسيَّين:
فكر البطريركية المارونية والدورَ الذي لعبته في الشؤونِ السياسية والوطنية، من خلال شخصِ البطريرك الياس بطرس الحويك (1899-1931).
يتضمّن الكتاب عرضًا للوضع السياسي آنذاك ومجرياته وخلفياته؛ ونشرًا لـ 99 وثيقة صادرة عن البطريرك الحويك مختارة من ملفاته المُصنَّفة سياسية في أرشيف البطريركية المارونية في بكركي، وفق تسلسلها التاريخي، والبعض منها يُنشَر للمرة الأولى؛ ولائحةً بالوثائق وفق مواضيعها تتضمّن أبرز المعلومات المُتعلِّقة بها؛ وملحقًا يتضمّن وثائق مرتبطة بنضال الحويك أو ناتجة منه؛ وجدولاً بأعلام الأشخاص.
أطلق هذا الكتاب صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي من الصرح البطريركي في بكركي في 17/1/2014. ولقد قال في هذه المناسبة: "أوجِّه شكري وتقديري لحضرة الخوري اسطفان على هذا العمل الكبير الأهمّية، والذي يأتي في وقته، ولبنان يستعدّ للاحتفال، بعد ستِّ سنوات، بالمئوية الأولى لإعلان لبنان الكبير واستقلاله في عهد البطريرك الياس الحويك الذي قاد المسيرة نحو هذا الإعلان (...) كتاب "وثائق البطريرك الحويك السياسيّة" يعود بنا إلى الجذور، إلى الأصول التي كوّنت هوّية لبنان بكيانه وصيغته ورسالته، وإلى مبرِّرات دور البطريركيّة المارونيّة على المستوى الوطني. ويشكّل الكتاب أساساً يوجَّه للاحتفال بمرور مئة سنة على ولادة لبنان الكبير واستقلاله وسيادته.
تاريخ الإصدار: 2013.
القياس: 24 × 23،50 سم. عدد الصفحات: 303 ص. الثمن: 35,000  ل.ل.
 
 
محتوى الكتاب
1-التمهيد:  يعرض للمشروع العام الذي اضطّلع به المركز الماروني للتوثيق والأبحاث، وهو "إبراز فكر البطريركية المارونية التاريخي، الوطني والسياسي  والدور الذي أدته على هذين الصعيدين، وسبب اختيار الحويك لنشر وثائقه أولاً، والأرشيف الذي اختيرت الوثائق منه، والمراحل التي مرّ بها العمل، ومختصر لما تُبيِّنه الوثائق من رؤية الحويك الوطنية والسياسية والبرنامج-المنهج الذي اعتمده والدور الذي لعبه في المراحل التاريخية الوطنية الأربع التي مرّ بها عهده: مرحلة المتصرفية (24/12/1898-22/11/1914)، ثم مرحلة الحرب العالمية الأولى (22/11/1914-10/10/1918)، وكلتاهما في ظل الهيمنة العثمانية، والمرحلة الإنتقالية، وهي مرحلة المفاوضات لنيل الإستقلال والفوز بالكيان (10/10/1918-1/9/1920)، فمرحلة الإنتداب الفرنسي (1/9/1920-24/12/1931)، وكلتا الأخيرتين في ظل انتصار الحلفاء وتوطيد النفوذ الفرنسي.
 
2-لائحة الوثائق وفق مواضيعها: تتضمّن أبرز المعلومات المُتعلِّقة بها: رقم الوثيقة في المجلد، رقمها في الأرشيف ولغتها، تاريخها، نوعها، إلى مَنْ هي موجَّهة، واختصار لموضوعها. والمواضيع هي:
1ً- العلاقة مع الكرسي الرسولي والاستعانة به في مسائل وطنية.
2ً- التمسك بالعلاقة التاريخية مع فرنسا لمصلحة الطرفين واستمرار الاستعانة بها.                     
3ً- مطالب إصلاحية في النظام والحكم في عهد المتصرفية والعلاقة مع المتصرفين ومع السلطنة.
4ً- مضايقات الحرب العالمية الأولى وتدابير الإبادة-المجاعة ومساعي لإغاثة الجياع والفقراء.
5ً- العلاقة بالحكومة العربية وبالحلفاء المنتصرين.
6ً- حدث التفويضات وما يتعلّق بأعمال الوفد الثاني في مؤتمر الصلح ومطالب اللبنانيين.
7ً- مسألة الهجرة وإحصاء المهاجرين والدعوة الى عودتهم.
8ً- ما يتعلّق بالوفد الثالث وبأعماله واستكمال المساعي لتحقيق مطالب اللبنانيين وإعلان لبنان الكبير.
9ً- مواقف من مشروع فيصل والوحدة السورية والأحداث والحوادث المرتبطة بهما (المؤتمر السوري، مؤتمر جنيف السوري الفلسطيني، معاهدة السلام مع تركيا، وحادثة مجلس الإدارة) والمطالبة باعتراف رسمي دولي نهائي باستقلال لبنان وسلامة أراضيه كلها بما فيها بيروت وطرابلس والسهول والمرافئ البحرية.
10ً- العلاقة مع الإنتداب و ملاحظات على طريقة تطبيقه وعلى طريقة الحكم المعتمدة في ظلّه والمطالبة بعدم التفريط بحقوق المسيحيين.
11ً- الثورات والنكبات والتعديات على المسيحيين وفكرة البلد المتجانس وقضية الوحدة اللبنانية.
12ً- الدستور ومسألة الأحوال الشخصية.
13ً- أصدقاء مُميَّزون خدموا القضية اللبنانية.
 
3-الوثائق: النصوص المطبوعة لـ 99 وثيقة صادرة عن الحويك خلال عهده البطريركي منشورةٌ وفق تسلسلها التاريخي
 
4-الملحق: يتضمّن الوثائق التالية مع ذكر لمصادرها:
1ً - خريطة متصرفية جبل لبنان.
2ً - إحدى الخرائط التي تمّ تداولها لتوسيع لبنان. وقد رفضها الحويك كليًا إذ استثنت طرابلس، عكار، سهل البقاع شرق الليطاني، والعاصي والسلسلة الشرقية وجبل حرمون والجنوب.
3ً - خريطة لبنان الكبير التي عاد بها المطران عبدالله خوري من مؤتمر الصلح سنة 1920، وتحمل بركة البابا بنديكتوس الخامس عشر وتوقيعه.
4ً - خريطة لبنان اليوم.
5ً - بيان الوكالات المُقدَّمة للحويك عام 1919 للمطالبة باستقلال لبنان وتوسيعه، والمناطق التي طالبت بضمّها إلى لبنان الكبير بواسطة الحويك.
6ً - لائحة بالتفويضات التي حصل عليها الوفد الثالث إلى مؤتمر الصلح.
7ً - وعد كليمنصو إلى الحويك عام 1919 باستقلال لبنان – متحف بكركي.
8ً - وعد ميللران إلى المطران عبدالله خوري عام 1920 بتوسيع حدود لبنان.
9ً - صورة الوفد اللبناني الثاني إلى مؤتمر الصلح برئاسة الحويك.
10ً - بطاقة الدعوة التي وجّهها الجنرال غورو إلى الحويك لحضور إعلان لبنان الكبير وتحمل رقم المقعد الأول.
11ً - بطاقة تذكارية بمناسبة إعلان دولة لبنان الكبير في 1/9/1920.
 
5-جدول أعلام الأشخاص: نبذة مقتضبة عن حياة 41 شخصية لبنانية وعربية وعثمانية و29 شخصية أجنبية وردت أسماؤها في الوثائق مع الصفحة التي يرد فيها الإسم.

 
المؤلّف: الخوري إسطفان إبراهيم الخوري
  • من مواليد قرطبا سنة 1974.
  • متأهل من أنطوانيت الجميّل ولهما ثلاثة بنين.
  • حائز إجازة في الفلسفة واللاهوت من جامعة مار يوحنا اللاتران-روما وإجازة في الحق القانوني الكنسي من جامعة الحكمة-بيروت.
  • كاهن رعيَّتَيْ المغيرة وزبدين في أبرشيّة جبيل المارونيّة وعميد كهنة النيابة الأولى فيها المُتقدِّم بينهم.
  • قاضي في المحكمة الإبتدائية الموحَّدة المارونية.
  • باحث في المركز الماروني للتوثيق والأبحاث.
  • مسؤول عن تحرير الباب الرابع من "المجلّة البطريركية" الصادرة عن المركز منذ آذار 2011.